Merhaba Arkadaşlar,
Biliyorsunuz ki ünlü yazar Dan Brown yeni bir kitap çıkarıyor. 'Inferno' isimli bu kitap Türkçe'ye 'Cehennem' olarak çevrilmiş.
Amerika ile aynı anda yayınlanacak olan kitap 14 Mayıs'ta okuyucularıyla buluşacak.
http://www.danbrownkitaplari.com/ sitesinde ilginç bir tespit var şöyleki;
Kitabın çıkacağı tarih İngilizce’de “5-14-13″ diye yazılıyor. Bunu tersinden okuduğunuz zaman karşılaşacağınız 3.1415, pi sayısını veriyor.
Açıkçası Dan Brown'un neredeyse tüm kitaplarını okudum ben çok seviyorum, sürükleyici, insanı merak ettiriyor ve eğlendiriyor, aksiyon ve gerilimde cabası...
Kitabın pazarlaması hayli ilginç yapılmış. Brown kitabının adını 15 Ocak 2013'te kendi internet sitesinden yayınladı sonra okuyuculardan sosyal medyada kullanılan dijital resimleri (mozaik) "açığa çıkarmasını" istedi ve kitabın kapağını Şubat 2013'te gösterdi. Kapak Floransa, İtalya'daki ünlü Santa Maria del Fiore Bazilikası'nı resmediyordu (http://tr.wikipedia.org).
Yazar Dante'nin 'İlahi Komedya'sının Inferno bölümünden esinlerek bu kitabı yazmış. Diğer kitaplardan tanıyacağınız bir karakter var tabi ki Robert Langdon !
Kitap çevirmenler için baş belası olmuş, bir çok katı kural getirilmiş işte bunlardan bir kaçı;
Çeviriler Milano'da bir yeraltı sığınağında yapılmış.
Cep telefonlarına mesai sırasında el konulmuş.
İnternet bağlantısı olmayan bilgisayarlarda çalışmışlar.
Not almaları yasakmış.
Yakınları sorarsa falan diye herkese kitapla ilgili aldatmaca hikaye konuları verilmiş.
Çalışma yaptıkları yerden otele özel güvenlik eşliğinde götürülmüşler.
Çıkar çıkmaz alıp zevkle okuyacağım bir hikaye beni bekliyor.
Peki sizler bu aralar ne okuyorsunuz ?
Sevgiler, Hazel.
Hiç yorum yok :
Yorum Gönder
Düşüncelerinize önem veriyor ve merak ediyorum.
Fikirlerinizi belirtmeden geçmeyin.
(Lütfen blog linkinizi yazıp gitmeyin)